中方嘉賓：匯源集團董事長 朱新禮
　　　　　廈門南洋學院董事長 魯加升
　　　　　華西希望集團董事長 陳育新

　　朱新禮簡介

　　朱新禮，北京匯源飲料食品集團有限公司黨委書記 、董事長兼總裁。出生于1952年5月，中共黨員，高級經濟師。曾先后畢業于山東省經濟管理干部學院、中共山東省委黨校，大學本科學歷。1974年到1988年曾先后擔任過團委書記，山東沂源縣東里工業集團總經理，山東永新實業公司總經理。1988年至1991年脫產學習。1992年至2001年6月，擔任北京匯源集團總公司黨委書記、董事長兼總裁 2001年6月至今，擔任北京匯源飲料食品集團有限公司黨委書記 、董事長兼總裁。

　　魯加升簡介　　

　　魯加升，廈門南洋學院董事長兼院長。1961年7月出生，江蘇睢寧人，中共黨員。1983年7月畢業于西北工業大學航空自動控制系，留校后25歲即走上處級領導崗位，是八十年代國內最早提拔的年輕處級干部之一。后在航空工業部、國家科委的大型企業和自辦企業工作多年，擔任過多家企業的董事長和總經理，現任廈門市人才中心聯合黨支部書記，多次被評為國家部級優秀教師和省、市級先進工作者、優秀共產黨員等，并當選為全國團十二大代表，曾受到總書記、委員長、總理等黨和國家領導人的親切接見。

陳育新簡介

　　陳育新，希望事業創始人、希望集團飼料核心技術研制者、華西希望集團董事長。 1950年2月出生于四川省新津縣城關鎮。1966年初中畢業回鄉務農。1978年考入四川農業學院，畢業后，在縣里當農技員。改革開放初期。1982年12月，陳育新毅然決定"停薪留職"，回鄉創業。1983年2月，劉家四兄弟召開"四方會議"，其他三兄弟全力支持陳育新回鄉創業，并表示俟機跟進。陳育新及其他三兄弟以常人難有的勇氣脫下“公服”，當起了專業戶。他們從農村最常見的養殖業入手，以科學技術為依托，完成了從養殖行業到飼料行業的轉變，并在飼 料行業打出一片天地。經過近20年的發展，從當初的四川新津縣新良種場到今天的希望集團，他們已成為擁有近百家企業，年銷售收入80多億元的“中國飼料大王”，成為中國新興企業發展的典型代表，讓全國乃至世界的企業家們驚嘆不已。

　　本期節目《讓世界了解你——我們心中的春天》，聆聽企業家的故事，感受騰飛中的中國。

外方嘉賓：亞新科工業技術有限公司董事長 杰克·潘考夫斯基
　　　    美國安可顧問有限公司中國區執行董事 孟克文
　　　　
 
　　杰克·潘考夫斯基簡介

　　杰克·潘考夫斯基(Jack Perkowski)，亞新科工業技術有限公司(ASIMCO)董事長兼首席執行官。杰克先生1970年畢業于美國耶魯大學，獲得文學學士學位。1973年畢業于哈佛商學院，獲得工商管理碩士學位，并被授于貝克學者稱號。1970年至1971年，杰克先生在紐約摩根擔保信托公司工作期間，順利地完成了銀行管理發展方面的培訓。杰克先生于1973加盟佩恩·韋博（Paine Webber）投資公司。在1988年離開公司時，他已升任為投資銀行部總監，并且是該公司董事會成員之一。離開佩恩·韋博公司后，杰克先生與美國金融界知名人士John W. Kluge先生共同成立了一家杠桿收購公司（LBO），并出任執行總監。1990年，杰克先生開始探索投資實業，他是第一位、也是惟一一位在中國進行實業嘗試并取得成功的美國風險投資家。1994年創立亞新科。2001年，在由亞洲華爾街日報、遠東經濟評論雜志社和翰威特咨詢公司共同舉辦的亞洲最佳雇主評選活動中，亞新科被評為“中國最佳十家雇主”之一。

　　孟克文簡介

　　孟克文(Christian Murck)，美國安可顧問有限公司中國區執行董事。孟克文畢業于耶魯大學，之后在香港中文大學任教兩年。此后，他在普林斯頓獲得博士學位，主修明史。在加入銀行業之前他在哥倫比亞大學任教。在1980年到1991年之間，他就職于紐約的漢華銀行的國際部，主管公司在日本、香港和澳大利亞等亞太地區國家的業務。從1991年到1996年，孟克文在臺灣管理大通銀行在臺機構及其前身的運營,并在1995至1996年期間任臺北美國商會主席。在2001年6月在加盟安可公司之前，他在美國大通銀行工作了五年，擔任中國區總經理兼高級地區官。他還擔任了三年的中國美國商會公共政策發展委員會主席，組織撰寫了美國商會第一、第二及第三份關于外國公司在華商業環境的年度白皮書。并于2002年就任中國美國商會主席。任期一年滿后，競選連任成功，仍任美商會主席一職至今。